Słownictwo do rozmów telefonicznych Copy

Poniżej znajdziesz listę słownictwa, którego nauczyłaś (nauczyłeś) się z rozmów telefonicznych. Dodajemy do niej tłumaczenia.

1. mobile phone (cellular phone) – telefon komórkowy
2. mobile (cellular) – komórka
3. public phone – budka telefoniczna
4. to give somebody a call – zadzwonić do kogoś
5. engaged tone (busy tone) – sygnał zajęte
6. to leave a message – zostawić wiadomość
7. to call somebody later – oddzwonić do kogoś
8. to talk in person – rozmawiać twarzą w twarz
9. I’m calling about… – Dzwonię w sprawie…
10. direct line – bezpośrednia linia
11. Which company are you calling from? – Z jakiej firmy pan dzwoni?
12. operator – operator
13. to transfer – przełączyć
14. I can transfer you to our accountant. – Mogę pana przełączyć do naszego księgowego.
15. Could I speak to…? – Czy mógłbym rozmawiać z…?
16. extension – numer wewnętrzny
17. Can you put me through to Ms Brown? – Czy może mnie pan przełączyć do pani Brown?
18. I am putting you through to Ms Brown. – Przełączam pana do pani Brown.
19. Pick up the phone, please. – Odbierz proszę telefon.
20. It’s Monica Smith. (This is Monica Smith) – Z tej strony Monica Smith.
21. How may I help you? – Jak mogę pomóc?
22. Could I leave a message? – Czy mogę zostawić wiadomość?
23. to call again – ponownie zadzwonić
24. I have been cut off. – Rozłączyło mnie.
25. Jennifer is in a meeting. – Jennifer ma spotkanie.
26. Ms. Black will return your call. – Pani Black oddzwoni do pana.
27. Can I take a message for you? – Czy mogę przekazać wiadomość?
28. Caroline is off sick today. – Caroline nie ma dzisiaj w pracy. Jest chora.
29. She is not at her desk. – Nie ma jej w biurze.
30. He is not at his desk. – Nie ma go w biurze.
31. I can’t take this call now. – Nie mogę teraz odebrać.
32. Can you spell your surname? – Czy może pan przeliterować swoje nazwisko?
33. phone call – połączenie telefoniczne
34. I can’t get through to him. – Nie mogę się do niego dodzwonić.
35. Freephone number (toll-free number) – darmowy numer
36. Don’t hang up on me! – Nie rozłączaj mi się tutaj!
37. He hung up. – On się rozłączył.
38. Can I ask who’s calling? – Przepraszam, czy mogę zapytać kto dzwoni?
39. I have poor reception. – Mam słaby zasięg.
40. Is it a convenient time to call? – Czy może pan teraz rozmawiać?
41. I’m rather tied up at the moment. – Jestem teraz dosyć zajęty.
42. I don’t want to discuss it over the phone. – Nie chcę o tym rozmawiać przez telefon.
43. There is some interference on the line. – Przerywa na połączeniu.
44. to fix an appointment – umówić wizytę
45. bad connection – złe połączenie
46. Shall we say Friday? – Umówimy się na piątek?
47. I need to check my agenda (datebook). – Muszę sprawdzić mój terminarz.
48. I can’t make it on Friday. – Nie dam rady w piątek.
49. Is Tuesday suitable for you? – Czy odpowiada panu wtorek?
50. How about Saturday? – Może w sobotę?
51. I won’t be able to make it on Saturday. – Nie dam rady w sobotę.
52. Would Monday suit you? – Czy odpowiada panu poniedziałek?
53. Thank you for phoning. – Dziękuję za telefon.
54. Good to talk to you. – Miło się rozmawiało.
55. to arrange a meeting – umówić spotkanie
56. to put back (to put off) a meeting – przełożyć spotkanie
57. I’m going to be completely snowed under on Monday. – Będę zawalony pracą w poniedziałek.
58. Can you make Thursday instead? – Czy zamiast tego da pan radę w czwartek?
59. It won’t be possible. – To nie będzie możliwe.
60. Can we leave it open? – Czy możemy później się umówić?
61. I’ll get back in touch with you. – Skontaktuję się z panem.
62. I’ve go to go and see someone. – Muszę lecieć.
63. We’ll be back in touch soon. – Będziemy w kontakcie.
64. Talk to you soon, no doubt. – Pogadamy wkrótce.
65. I’m calling to confirm… – Dzwonię, żeby potwierdzić…
66. Who’s calling, please? – Przepraszam, kto dzwoni?
67. I wonder if you could call back later? – Czy mógłby pan zadzwonić później?
68. Could you tell Ms Dough that…? – Czy może pan powiedzieć pani Dough, że…?
69. I didn’t catch the number. – Nie usłyszałem numeru.
70. Your company’s name was Calls of the Future, right? – Pana firma nazywa się Calls of the Future, prawda?
71. Could you tell Mr Dough to call me back, please? – Czy może pan poprosić pana Dough, żeby do mnie oddzwonił?
72. May I ask what it’s about? – Czy mogę zapytać w jakiej sprawie pan dzwoni?
73. May I take a message for you? – Czy mogę przekazać wiadomość?
74. I’ll ask him to call you when he is back. – Poproszę go, żeby oddzwonił do pana gdy wróci.
75. I’m going to have to go now. – Muszę już iść.
76. Thank you for your help. – Dziękuję za pooc.
77. Thank you for calling and have a nice day. – Dziękuję za telefon i życzę miłego dnia.